| Автор | Сообщение |
|
|
| |
Сообщение: 6
Зарегистрирован: 05.04.08
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 06.04.08 01:18. Заголовок: ПОЛНОСТЬЮ РУССКИЙ NOX ВКЛЮЧАЯ ЗВУКИ РЕЧИ
Буду краткословен... У меня есть NOX полностью на русском языке! там даже продовцы озвучены... Перевод офигенный
|
 |
  
|
|
Ответов - 33
, стр:
1
2
All
[только новые]
|
|
|
|
| |
Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
|
|
Отправлено: 06.05.08 19:01. Заголовок: Да, но патчится до 1..
Да, но патчится до 1.2 без проблем, и аддоном тоже. При установке только на NOX.CFS ругнется, но это ниче. Просто в игре будет отсутствовать текст из Nox Quest.
|
|
|
|
|
| |
Сообщение: 1
Зарегистрирован: 21.05.08
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 21.05.08 23:53. Заголовок: Nox
подскажите где можно скачать Nox полностью переведённый на руском языке?
|
|
|
|
|
| |
Сообщение: 307
Настроение: Живой как видите =)
Зарегистрирован: 20.08.07
Откуда: Дан Мир
Рейтинг:
3
|
|
Отправлено: 22.05.08 13:39. Заголовок: Siriys читайте FAQ..
Siriys читайте FAQ
|
|
|
|
|
| |
Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
|
|
Отправлено: 01.06.08 17:50. Заголовок: плис дай ссылку на н..
плис дай ссылку на нормальную ссылку нокса!
|
|
|
|
|
| |
Сообщение: 18
Зарегистрирован: 18.07.08
Откуда: Дан Мир
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 24.07.08 17:04. Заголовок: кстати правильный пе..
кстати правильный перевод тоже атмосферу сильно передает. Мне например больше нравиться "меч тления" (1 уровень огня) а не "меч эмбера" Так же "тлеющий демон" или "угольный" в правильном переводе а не "эмбер демон". Что еще за "эмбер"?!  |
|
|
|
Отправлено: 24.07.08 18:36. Заголовок: Перевод Nox-а от 8bit.
Fire knight пишет: | цитата: | кстати правильный перевод тоже атмосферу сильно передает. Мне например больше нравиться "меч тления" (1 уровень огня) а не "меч эмбера"
Так же "тлеющий демон" или "угольный" в правильном переводе а не "эмбер демон". Что еще за "эмбер"?! |
|
Полностью согласен. Другие названия, из версии с переводом от 8bit (не от Fargus-а), тоже замечательные: 1. Огонь: тление, горение, пламя и адское пламя. 2. Молния: искра, удар, шок и молния. 3. Яд: оса, паук, полип и скорпион. Также хорошо переведены названия областей и городов. |
|
|
|
|
| |
Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
|
|
Отправлено: 25.07.08 09:41. Заголовок: кто продаст Nox c хо..
кто продаст Nox c хорошим переводом и можно с дополнениями  |
|
|
|
|
| |
Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
|
|
Отправлено: 25.07.08 09:43. Заголовок: продай мне ..
продай мне
|
|
|
|
|
| |
Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
|
|
Отправлено: 25.07.08 09:46. Заголовок: я куплю срочно :sm15..
я куплю срочно  |
|
|
|
|
| |
Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
|
|
Отправлено: 25.07.08 09:48. Заголовок: хочу купить ..
хочу купить
|
|
|
|
|
| |
Не зарегистрирован
Зарегистрирован: 01.01.70
|
|
Отправлено: 25.07.08 09:50. Заголовок: продай мне..
продай мне
|
|
|
|
|
|
|
| |
Сообщение: 29
Зарегистрирован: 18.07.08
Откуда: Дан Мир
Рейтинг:
0
|
|
Отправлено: 26.07.08 18:19. Заголовок: Garett пишет: Молни..
Garett пишет: | цитата: | | Молния: искра, удар, шок и молния |
|
 Ага!Ты меня понял! А соответсвенно броня натиискры, антиудара, антишока, антимолнии.  |
|
|
|
Отправлено: 03.06.09 12:27. Заголовок: Вот ссылка на один о..
Вот ссылка на один очень хороший ресурс, где представлены описания, выложены скриншоты и примеры озвучки а такаже дана оценка локализациям Nox'a от 8 Bit, Русского Проекта, Триады, 7 Wolf Platimun, 7 Wolf Platinum Версия 1.5, и Fargus Gold. Очень рекомендуется тем, кто не может определить свою локализацию. Локализации Nox'a |
|
|
|
Ответов - 33
, стр:
1
2
All
[только новые]
|
|
Ага!Ты меня понял! А соответсвенно броня натиискры, антиудара, антишока, антимолнии. 
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума